Reglas! Lectura obligatoria!
Aquellas traducciónes que no traten sobre SS501 pueden ser tomadas pero solo con un permiso especial que puede ser conseguido mandando un mail al siguiente correo:
-Con respecto a las imagenes y descargas, se permitirá tomarlas, pero dando los creditos correspondientes (siguiendo la cadena completa) y subiendo cada cosa a un nuevo servidor.
Son excepciones aquellas imagenes o videos que tengan el logo del blog ya que eso significa que son exclusivas de la página.
miércoles 18 de junio de 2008
[New] JunJin, Contrato de 500 millones!
El miembro de Shinhwa, Junjin, recientemente ha firmado un contrato exclusivo por 3 años de 500 millones de won con Open World Entertainment.
Aparte de seguir una carrera en solitario en Korea, Junjin tambien estará activo en Japón y China. El miembro de Shinhwa, que liberó su Album (solo) en Abril, expresó su deseo de ser reconocido como un artista y no solo como un ídolo pop.
Mientras tanto, Junjin tiene planificado llevar a cabo conciertos en Korea y China dentro de este año.
Creditos a: star.moneytoday.co.kr
Traducción al Ingles: krnloop.wordpress.com
Traducción al Spañol: FRansaku (hayansaram.blogspot.com)
Publicado por
Fransaku
en
14:12
0
comentarios
Etiquetas: A-music, Noticias, Noticias: A-music, Traducciones, Traducs: A-music
sábado 7 de junio de 2008
[New] FT Island libera su Mini Album en Japón!
FT Island, quienes desde Abril se han quedado en Japón para estudiar musica y grabar un album, ha liberado en ese país su mini album titulado "Prologo de FT Island - Soyogi" el 7 de Junio.
Con la liberación de este mini album, FT Island tendrá una promoción activa por él. El 6 de este mes, FT Island tendrá un evento por el lanzamiento de un álbum en la Liquid Room y el 7/06 FT Island realizará el lanzamiento de otro album recopilatorio; "2008 Love Song", lo cual se llevará a cabo en "Saitama Super Arena".
El 8 de Junio, FT Island hará un evento en Hiroshima, lo que será parte del "The Welcome to Hiroshima Project" ("La bienvenida al proyecto Hiroshima"). Para promocionar su nuevo album, FT Island tiene programado estar en la Torre de records en Tokyo el 11, en Shinseido el 15, HMV en Shibuya el 19 y O-EAST en Shibuya el 20.
El 4 de Julio en Nagoya y el 5 en Osaka, FT Island FT tiene previsto llevar a cabo su "Island Live House Tour 2008".
Creditos a: yonhapnews.co.kr
Traducción al Ingles: krnloop.wordpress.com
Traducción al Spañol: Fransaku (hayansaram.blogspot.com)
Publicado por
Fransaku
en
11:43
0
comentarios
Etiquetas: A-music, Noticias, Noticias: A-music, Traducciones, Traducs: A-music
domingo 1 de junio de 2008
[New] Dream Concert 2008
La asociación de productores "Korean Entertainment" y la estación de televisión "SBS" se unen para un festival de música llamado "I Love Korea! 2008 Dream Concert", el cual se llevará a cabo el 7 de Junio a las 7pm en el Estadio Olímpico Seúl Jamsil.
El dicho festival de música contará nada menos que con la presencia de grandes cantantes de la musica Koreana como TVXQ, SS501, Epik High, Super Junior, MC Mong, Jewelry, Maya, Wonder Girls, Girls’ Generation, Buga Kingz, Baechigi, Typhoon, Shinee, Mighty Mouth, Peter y como invitado especial el Japones nacido en Korea jugador de Judo Yoshihiro Akiyama.
El "Dream Concert", que hoy en su 14º año, tiene como objetivo no sólo ser un festival de música, sino también convertirse en una campaña para promover el patriotismo y detener el uso ilegal de música y otros contenidos.
Para las consultas sobre los tickets, visiten la pág de Gmarket y PandoraTV.
Creditos a: yonhapnews.co.kr
Traducción al Ingles: krnloop.wordpress.com
Traducción al Spañol: Fransaku (Hayan Saram + SS501 First Story)
Publicado por
Fransaku
en
7:16
0
comentarios
Etiquetas: A-music, Noticias, Noticias: A-music, Noticias: SS501, SS501, Traducciones, Traducs: A-music, Traducs: SS501
jueves 22 de mayo de 2008
[New] 22/05 Battle, retiro de Shin KiHyun... Nuevo regreso con solo 5 miembros!
Battle, quienes debutaron con la espectativa de convertirse en el "2º ShinHwa" volverá después del retiro de Shin KiHyun.
A partir del 26, Battle usará su pagina web gratuita para liberar nuevas fotos de los miembros y se están preparando para comenzar a grabar el music video para su 3º single el 23.
En su nuevo single, Battle ha pasado por muchos cambios en sus apariencias como también en su musica. Big Bang, Lexy, Se7en, e incluso Gummy estás participando en su album. También, este single, al tener la participación de uno de los mejores productores, será mucho más que sus anteriores singles.
La empresa de Battle, "Good Entertainment" ha declarado; "Este 3º single será muy diferente de sus 2 primeros singles, al igual que su nueva imagen y la musica. Este album esta lleno de fuertes canciones y esperamos reciba mucho apoyo".
El miembro de Battle, Shin KiHyun, quien ha ganado cierta popularidad por su parecido a la actriz Lee NaYoung y cuyo nickname era "Male Lee NaYoung" (hombre Lee NaYoung), se ha retirado de Battle. Good Entertainment ha declarado; "Shin KiHyun se ha retirado para convertirse en un actor, y en el futuro, aparecerá, no como un cantante, pero sí como un actor".
----------------------------------------
Solo puedo decir!... toy triste!!!! TT-TT se fue uno de mis niños!!!!! ahora solo quedan 5!!! TT-TT shit! que pena me da!!! TT-TT
Pero esperemos a mio KiHyun le vaya bien como actor!
El nuevo look de Battle ya quiero verlo!!!!... y toy anciosa por escuchar su nuevas songs!!!!! *o* sé que será fantastico... aunq sentiré un gran vacio...
KiHyun!!! TT-TT
Creditos a: MyDaily
Traducción al Ingles: Shadowkeeper@Battle International
Traducción al Spañol: Fransaku (hayansaram.blogspot.com)
Publicado por
Fransaku
en
13:07
0
comentarios
Etiquetas: A-music, Noticias, Noticias: A-music, Traducciones, Traducs: A-music
viernes 16 de mayo de 2008
[News] FT Island premiados en "Thailand's SEED Award"
"SEED Award" esta en su 3er año y fue presentado por "Thailand's SEED TV" y "SEED FM (radio)". Esto se realizó en el "Royal Paragon Hall" en Bangkok el 14th. Los nominados (k-pop) fueron; FT Island, Super Junior, Big Bang y Wonder Girls. El año pasado, el "Artista más popular de Asia" fue TVXQ.
Según la agencia de FT Island, la banda cantó "Lovesick" y "Until You Get Here" en vivo frente a muchas fans vitoreando la ceremonia.
FT Island hizo su presentación en Bangkok el 14 de Abril. Habían tenido un concierto para aprox. 6000 fans toda Asia, incluyendo Indonesia, las Filipinas, Tailandia y Malasia.
El 7 de Junio, FT Island liberará un mini-album en Japón y comenzará a trabajar en su segundo álbum en Korea.
Creditos a: rukorean.com
Traducción al Spañol: Fransaku (hayansaram.blogspot.com)
Publicado por
Fransaku
en
22:11
0
comentarios
Etiquetas: A-music, Noticias, Noticias: A-music, Traducciones, Traducs: A-music
sábado 3 de mayo de 2008
[News] Tiffany realizará una narración por el 2do album de Kim Dong Wan!
Tiffany de Girls' Generation hablará sobre el 2do album en solitario de Kim Dong Wan (Shinhwa), cuya liberación esta planificada para el día 8 de este mes.
En ves de cantar, Tiffany realizará una narración sobre el titulo de la próxima canción Secret (비밀) de Kim Dong Wan.
Dong Wan declaró: "Con el fin de incrementar la tristeza de las canciones, solicité que Tiffany realizara una narración".
Tiffany declaró: "Siempre he sido una fan de Kim Dong Wan y he esperado ansiosamente su 2do album".
Creditos a: allkpop.com
Traducción al Spañol: Fransaku (hayansaram.blogspot.com)
Publicado por
Fransaku
en
7:54
0
comentarios
Etiquetas: A-music, Noticias, Noticias: A-music, Traducciones, Traducs: A-music
[News] JunJin 1er album con 35000 copias vendidas!
En sólo una semana después de la liberación del primer album en solitario de JunJin, miembro del famoso grupo Shinhwa, ya ha vendido 35000 copias, un logro que no ocurre a menudo en el mundo del Kpop debido al desplome en la industria de la musica koreana.
JunJin liberó el album el 25 de Abril, un día antes de su concierto en solitario en Japón, y sin promociones especiales, ha logrado alcanzar altas ventas por su album.
JunJin comenzará las promiciónes de su primer album el día 8 en Mnet "MCountdown" y seguirá con performances en KBS "Music Bank", MBC "Music Core" y SBS "Inkigayo".
Creditos a: mydaily.co.kr
Traducción al Ingles: krnloop.wordpress.com
Traducción al Spañol: Fransaku (hayansaram.blogspot.com)
Publicado por
Fransaku
en
7:36
0
comentarios
Etiquetas: A-music, Noticias, Noticias: A-music, Traducciones, Traducs: A-music
sábado 5 de abril de 2008
[News] SS501 + otros artistas cantan "We are The World"
Las estrellas representantivas de Korea se juntarán para cantar en la version koreana de "We are the world".
SeoNyeoShiDae, SS501, Super Junior, Jewelry, Brown Eyes Girl, LeeHyun, etc, se reunirán para cantar "Hope Song" durante SBS “Hope TV 24 hours” el 5 de Abril.
Grabarán la canción "Hope Song" el 1 de Abril en un estudio de grabación en el área de Seoul-KangNam. Las ganancias de la canción se donarán a las organizaciones caritativas.
Juntando los más populares grupos, la gente de la industria de la musica esperan por esto, y porsupuesto, los fans tambien mantienen mucha inquietud por esto.
Una persona relacionada con la industria de la musica dijo: "El resultado será bien recibido, porque se reunieron todas estas estrellas para cantar una cancion juntos. Las personas estarán interesadas en la contribución de los ingresos para organizaciones caritativas".
Creditos a: SS601.com
Traducción al Ingles: xiaochu@Quainte501.com
Traducción al Spañol: Fransaku (hayansaram.blogspot.com + SS501 • FirsT sTory •)
Publicado por
Fransaku
en
14:43
0
comentarios
Etiquetas: A-music, Noticias, Noticias: A-music, Noticias: SS501, SS501, Traducciones, Traducs: A-music, Traducs: SS501
viernes 28 de marzo de 2008
[News] JunJin, Concierto en solitario!
Después de 10 años en la industria de la musica, el miembro del grupo Shinhwa, JunJin llevará a cabo su primer concierto en solitario el 26 de Abril en Tokyo C.C Lemon Hall con 5000 fans.
El concierto estará bajo la gestión de Open World Entertainment y en asociación con el organizador de conciertos japonés PROMAX. Kim Su Ryong será el director del concierto, la misma persona a cargo del de Lee Minwoo, Insooni y los conciertos de otros cantantes.
"Las entradas para el concierto en solitario de JunJin se agotaron 5 minutos después de abrirse la tienda de tickets. Así que el 26 de Abril, habrán 2 presentaciones. Las ventas de los tickets para la 2º presentación está programada para el 1 de Abril", anunció Open World.
La primera presentación inicia a las 2pm y la segunda a las 7pm.
Creditos a: yonhapnews.co.kr + krnloop.wordpress.com
Traducción al Spañol: Fransaku (hayansaram.blogspot.com)
Publicado por
Fransaku
en
12:42
0
comentarios
Etiquetas: A-music, Noticias, Noticias: A-music, Traducciones, Traducs: A-music
jueves 20 de marzo de 2008
[Trans] Shinhwa rescata a Eric... xD

Shinhwa son vaqueros urbanos que se unen para rescatar a su líder, Eric. Los chikos se han reunido para rodar su 9° MV en un estudio en Gyonggi.
Una vez lo hayan rodado y el video sea liberado, los miembros uniran fuerzas para presentarse 2 noches (el 29y 30 de Marzo) en el "Olympic Park" (parque olimpico) por su 10° aniversario.
Credito a: popseoul.com
Traduccion al Spañol: Fransaku (hayansaram.blogspot.com)
Publicado por
Fransaku
en
13:20
0
comentarios
Etiquetas: A-music, Noticias, Noticias: A-music, Traducciones, Traducs: A-music
domingo 10 de febrero de 2008
[News] Ft Island, en Japon en Marzo!
Ft Island van a parar temporalmente sus actividades en Korea para estudiar en el extranjero.
Según FNC (el sello del grupo), Ft Island va a hacer algunas actividades en Japón y Thailandia por un tiempo,luego en Marzo y hasta los proximos 5 meses, el grupo se quedará en Japón a estudiar "band music".
"Si es posible, queremos liberar una canción mientras esten en Japón. Esperamos que el grupo estudie Japones esto será una gran ayuda para sus futuras actividades en Asia", reveló FNC.
Creditos a: star.moneytoday.co.kr
Traducción al Ingles: krnloop.wordpress.com
Traducción al Spañol: Fransaku (hayansaram.blogspot.com)
Publicado por
Fransaku
en
11:30
0
comentarios
Etiquetas: A-music, Noticias, Noticias: A-music, Traducciones, Traducs: A-music
[News] Mini album de Minwoo!
Lee Minwoo, que lanzó su 3º album el año pasado, liberará un mini album special por el día de San valentin como regalo para sus fans.
Aparte de la liberación de este mini album llamado "M’s MINI ALBUM", que consiste en canciones con jazz, soul y funky, Minwoo también sostendrá conciertos el 16 y 17 de Febrero en la Universidad Sogang Mary's Hall.
Por otro lado, Lee Minwoo finalizará actividades de su 3º album con un concierto en Japón el 10 y 11 de Febrero en el Tokyo International Forum Hall.
Creditos a: Newsen.com
Traducción al Ingles: krnloop.wordpress.com
Traducción al Spañol: Fransaku (hayansaram.blogspot.com)
Publicado por
Fransaku
en
11:29
0
comentarios
Etiquetas: A-music, Noticias, Noticias: A-music, Traducciones, Traducs: A-music
sábado 9 de febrero de 2008
[News] Por Shinhwa...
El miembro de Shinhwa, Kim Dongwan, reveló en una entrevista del Show OBS "Show Report, Movie Report", que si no fuera por los otros miembros de Shinhwa, no habrian durado tanto tiempo.
"A Eric se le ofreció un contrato para seguir en solitario. En ese momento, él era el miembro más popular y se le dió el más alto acuerdo pero lo rechazó para continuar siendo parte de Shinhwa. Sabíamos que se le ofreció un acuerdo muy lucrativo pero no estabamos en posision de detenerlo. Después, durante una de nuestras reuniones, todos decidimos que queriamos permanecer como un grupo".
Creditos a: newsen.com
Traducción al Ingles: krnloop.wordpress.com
Traducción al Spañol: Fransaku (hayansaram.blogspot.com)
Publicado por
Fransaku
en
9:16
0
comentarios
Etiquetas: A-music, Noticias, Noticias: A-music, Traducciones, Traducs: A-music
jueves 7 de febrero de 2008
[News] Andy obtiene fuerza de los miembros de Shinhwa
En "Korea Idol" en el segmento OBS "Show Report, Movie Report", que será transmitido el 9 de Febrero, el miembro de Shinhwa Andy reveló como los otros miembros lo ayudaron para finalmente salir en solitario.
"Yendo en solitario continuamente me da miedo y ansiedad, pero gracias a la ayuda de las fans y de los miembros de Shinhwa, Obtuve la confianza para seguir con esto".
"Los otros miembros siempre se preocupan por mi ya que soy el más joven del grupo. Pero he aprendido mucho desde que hice el musical, álbum y ahora, apariciones en televisión. Cuando tengo momentos dificiles, los miembros se vuelven mi fuerza", dijo Andy.
Creditos a: newsen.com
Traducción al Ingles: krnloop.wordpress.com
Traducción al Spañol: Fransaku (hayansaram.blogspot.com)
Publicado por
Fransaku
en
6:52
0
comentarios
Etiquetas: A-music, Noticias, Noticias: A-music, Traducciones, Traducs: A-music
miércoles 6 de febrero de 2008
[News] El hombre más guapo de Asia!
En la encuentas de un mes de duración, 40 millones de internautas dieron su voto para determinar cual de todos los chicos lindos de asia es el más guaspo.
Con 4,176,192 votos (más del 10% de los votos) Jae Joong (hero) de DBSK obtuvo el primer lugar.
En un distante segundo lugar estuvo el Taiwanés Jerry Yan miembro de la boy band F4 con 3,729,697 votos.
DBSK es actualmente la boy band más popular en China, por lo tanto, el tercer lugar lo obtuvo Yun Ho (U-know) con 3,528,148 votos.
Han Kyung de Super Junior que se encuentra en el primer mes de un calendario de estrellas Hallyu, tambien estuvo en el top 10, obteniendo el octavo lugar con 2,011,054 votos.
Dos estrellas Japonesas también estuvieron en el top 10 Kamenashi Kazuya en el cuarto lugar y Yamashita Tomohisa en el séptimo lugar.
---------------------------------
No se nombrán los nombres de todos los del top ten en esta noticia... pero...
Faltan mis ss501!!! TT-TT ellos son los más guapos de todos!!!!!!
Acepto que Hero es guapicimo!... pero... ya deben imaginar... mi preferencia son mis angelitos de SS501!
Aunque me alegra mucho leer: Yamashita tomohisa en este top ten!... n-n... ese chiko me fascina!... fue mi primer amor... xD
Credito a: allkpop.com
Traducción al Spañol: Fransaku (hayansaram.blogspot.com)
Publicado por
Fransaku
en
17:33
0
comentarios
Etiquetas: A-music, Noticias, Noticias: A-music, Traducciones, Traducs: A-music
sábado 26 de enero de 2008
[News] El grupo más esperado del 2008!, 5to lugar SS501!
Jukeon, un sitio de mucica koreana, realizó una encuesta desde el 17 hasta el 23 de Enero para ver que grupo ídolo es el más esperado del año 2008.
5,542 miembros votaron, y con una votación de 2,085 (37.13 % del total), DBSK (Tohoshinki) fue nombrado el grupo más esperado del año 2008.
DBSK, quienes han sido nombrados "grupo masculino #1 de Asia", ha estado extremadamente ocupado, el 16 Enero, lanzaron su 16º single "Purple Line" en Japón. Su single desde entonces ha alcanzado el puesto número 1 en las listas de la musica japonesa.
Con 1,899 votos (34.27%), el grupo hip-hop Big Bang les siguen muy de cerca. Bing Bang quienes han lanzado a la venta su album japonés este mes, también comenzará a realizar y promover su álbum en febrero o marzo.
En tercer lugar, con 996 votos (17.97%), queda el único grupo femenino en la lista Wonder Girls. El año pasado las chicas recibieron muchos reconocimientos con su canción "Tell Me". El lanzamiento de su proximo album está previsto para mediados de Mayo.
Shinhwa agarró el cuarto lugar con 396 votos (7.15%), y SS501 obtuvo el quinto lugar con 193 votos (3.48%).
Creditos a: allkpop.com
Traducción al Spañol: Fransaku (hayansaram.blogspot.com + SS501 • ғιrsт sтory •)
Publicado por
Fransaku
en
10:32
0
comentarios
Etiquetas: A-music, Noticias, Noticias: A-music, Noticias: SS501, SS501, Traducciones, Traducs: A-music, Traducs: SS501
jueves 17 de enero de 2008
[News] Shinhwa, en reunión desde la 1ra a la 3ra generación de ídolos!
Shinhwa, DBSK, SS501, Big Bang - Una reunión de la 1ra a la 3ra generación de ídolos.
En el 2008, desde la 1ra a la 3ra generación de grupos ídolos de Gayo world, todos serán parte de la reunión de ídolos y en conjunto parecen iluminar la industria de la música otra vez.
Entre los grupos ídolos que estan activos en este momento, está el grupo de 1ra generación Shinhwa y de 3ra generación Big Bang. Con el paso del tiempo, los grupos ídolos se están haciendo más jovenes y su alcance de actividades tambien es más amplia.
Especialmente en el 2008, y la intensa competencia entre los grupos se puede ver muy claramente.
Shinhwa estará celebrando su décimo aniversario muy pronto, y estan preparando el lanzamiento de su 9no album al finales de marzo. Los miembros del grupo de más largo recorrido (o duración... como sea... xD) Shinhwa tambien se estarán preparando para su alistamiento en el ejército, y por tanto, los miembros que estan actualmente involucrados en sus actividades en solitario harán un quiebre en sus proyectos en solitario y se reunirán para liberar su nuevo album.
Shinhwa hará una gran regreso a finales de Marzo, y empezará sus actividades en gran escala.
Creditos a: OCEAN'S + shinwashi.blogspot.com
Traducción a Chino: floradu2005117(悟空空)@热病81℃神话中文网
Traducción al ingles: midnightgirl13@shinhwabiz
Traducción al Spañol: Fransaku (hayansaram.blogspot.com)
Publicado por
Fransaku
en
5:25
0
comentarios
Etiquetas: A-music, Noticias, Noticias: A-music, Traducciones, Traducs: A-music
[News] El 9º album de Shinhwa está siendo grabado ahora mismo..
El 9º album de Shinhwa está siendo grabado ahora mismo..
Porque este es su último album antes de que ellos se alisten (en el ejercito... como se ha contado antes), así que todos estan trabajando aún más difícil para ello.
Las partes de Eric y Minwoo ya se grabaron a finales del año pasado, los demás miembros estan grabando en este momento.
Esto es todo por ahora.
Creditos a: Ahn Young Min's minihompy + shinwashi.blogspot.com
Traducción a Chino: RicSyung爱
Traducción al ingles: midnightgirl13@shinhwabiz
Traducción al Spañol: Fransaku (hayansaram.blogspot.com)
Publicado por
Fransaku
en
5:11
0
comentarios
Etiquetas: A-music, Noticias, Noticias: A-music, Traducciones, Traducs: A-music
miércoles 16 de enero de 2008
[News] Ft Island muestra su amor por la adolescencia desfavorecida!
Los 5 jovenes talentos de FT Island hicieron un impresionante gesto, cuando ellos personalmente solicitaron que los jovenes provenientes de familias desfavorecidas sean invitadas a los conciertos de su primera gira, "First Island". En cada una de las 10 ciudades que se recorrerán en la gira, los miembros de FT Island repartirán 500 cajas con alimento a los adolescentes de familias de bajos ingresos, invitándolos a su concierto. Si es o no un truco publicitario, estamos felices de saber que este gesto beneficiará fans que carecen de la oportunidad de ver a sus idolos en persona.
Creditos a: popseoul.com
Traducción al Spañol: Fransaku (hayansaram.blogspot.com)
Publicado por
Fransaku
en
8:38
0
comentarios
Etiquetas: A-music, Noticias, Noticias: A-music, Traducciones, Traducs: A-music
lunes 7 de enero de 2008
[News] 2008 el año del K-pop!
Albums:
KARA [Volume 2] - Grabación terminada.
SS501 [Volume 2] - Será lanzado a la venta a finales de este año, después de su single.
Epik High [Volume 5] - Se espera antes de este año.
Jewelry [Volume 5] - Se ha anunciado su regreso, pero el album está previsto para mediados de fin de año.
MC MONG [Volume 4]
Eun Ji-won [Volume 5]
DJ Doc [Volume 7]
BoA [Volume 6] - No se ha confirmado por completo si su 6º album Japones será lanzado en Febrero, pero existe la posibilidad de un doble lanzamiento despues de casi 3 años ausente en Korea.
Seo Tae Ji/Su Tae Ji [Volume 8] - Marzo
Seo In Young/Su





























